Recommended

The Information Design bible is here

The upcoming book features a comprehensible chapter on Wayfinding Strategy by colleagues Fenne Roefs and Paul Mijksenaar.